À¥Èıâ

À¥Èıâ


0
 39   2   1
  View Articles

Name  
   ¹Ù¶÷±¸µÎ (2005-09-26 09:19:20, Hit : 3791, Vote : 484)
Homepage  
   http://windshoes.new21.org
Subject  
   Æú Èú - »çÁø°¡¿ÍÀÇ ´ëÈ­ 1.2 / ´«ºû / 1993³â 9¿ù
»çÁø°¡¿ÍÀÇ ´ëÈ­ 1.2
Æú Èú / ´«ºû / 1993³â 9¿ù



³»°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â "»çÁø°¡¿ÍÀÇ ´ëÈ­1"Àº 1996³â ÃÊÆÇ 2¼âº»ÀÌ´Ù. Áö±Ý ¼­ÆòÀ» ¾²±â À§ÇØ ¾Ë¶óµòÀ» ¿­¾îº¸´Ï Ç°Àý·Î ³ª¿Â´Ù. ¾Æ½±´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº Ã¥ÀÌ ÇöÀç Ç°ÀýÀ̶ó´Ï... "»çÁø°¡¿ÍÀÇ ´ëÈ­"´Â ¸» ±×´ë·Î 20¼¼±â »çÁø¿¹¼úÀÇ Çü¼º¿¡ ±â¿©ÇÑ »çÁø°¡ °³°³ÀΰúÀÇ ´ë´ãÀ» ¹­Àº Ã¥ÀÌ´Ù. "Æú Èú°ú Å丶½º ÄíÆÛ" µÎ »ç¶÷Àº ¹Ù¿ìÇϿ콺, F/64±×·ì, ´Ù´ÙÀÌÁò, ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ, »çȸÁÖÀÇ ¸®¾ó¸®Áò µî°ú °°ÀÌ »çÁø ¿¹¼ú»çÀÇ ÇÑ ½Ã´ë¿¡ °¢±â Áß¿äÇÑ ¿¹¼ú¿îµ¿¿¡ Âü¿©Çß´ø ÀÛ°¡µéÀ» ¸¸³ª À̵é°ú Áø¼ÖÇÑ ´ëÈ­¸¦ ³ª´³´Ù. µÎ ±ÇÀ¸·Î ±¸ºÐµÇ¾î Àִµ¥, 1±Ç¿¡¼­´Â "Æú ½ºÆ®·£µå, ¸¸ ·¹ÀÌ, ¼¼½Ç ºñÆ°, ÀÚÅ© ¾Ó¸® ¶ó¸£Æ¼±×, ºê¶ù»çÀÌ, ¾Óµå·¹ Äɸ£Å×Ã÷, Á¶Áö ·ÎÀú, ¾Ó¸® Ä«¸£Æ¼¿¡ ºê·¹¼Û, ·Îº£¸£ µå¿Í³ë, Çã¹öÆ® º£À̾î, Ç ȨÁî ½º¹Ìµå, Ç﹫Ʈ °Å¸¥»þÀÓ"°úÀÇ ´ëÈ­°¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù.

¿¹¼ú°¡µé°úÀÇ ´ëÈ­´Â ±× ÀÚü·Î ÀÏÁ¾ÀÇ "±¸¼ú»ç(oral history, Ï¢âûÞÈ)" ±¸½ÇÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÁß¹®È­¿¹¼ú À帣¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Æø³ÐÀº ¿¬±¸Á¶»ç°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Çѱ¹¿¹¼ú¿¬±¸¼Ò°¡ ÁøÇàÇß´ø "Çѱ¹Çö´ë¿¹¼ú»ç ´ë°è1.2.3."À» ºñ·ÔÇØ, ÃÖ¿­ÀÇ "Çѱ¹¸¸È­ÀÇ ¿ª»ç"(¿­È­´ç), ÀÌ¿µ¹ÌÀÇ "Èï³²ºÎµÎÀÇ ±Ý¼øÀÌ´Â ¾îµð·Î °¬³ª" µî°ú °°Àº Ã¥µéÀÌ ÀÌ·± ºÎ·ù¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ¹°·Ð ±¸¼ú»ç¶ó°í Çؼ­ ÀÏÀÏÀÌ »ó´ë¸¦ ¸¸³ª ä·ÏÇÑ ³»¿ëÀ» ±×´ë·Î ±â¼úÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¸, ±¸¼ú»ç´Â ´ç´ë¸¦ °æÇèÇÑ À̵é·ÎºÎÅÍ ½ÇÁ¦ ÇöÀåÀÇ ´À³¦À» Àü´Þ¹Þ¾Æ ±â·ÏÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ±â·Ïº¸°ü¼Ò(¾ÆÄ«À̺ê)ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù.

Æú Èú°ú Å丶½º ÄíÆÛÀÇ ÀÛ¾÷µéÀ» »ìÆ캸ÀÚ. ¿¹¸¦ µé¾î ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸ÇóÀ½¿¡ ³ª¿À´Â Æú ½ºÆ®·£µå(1890-1976) ÆíÀ» ù Áú¹®Àº "¾ðÁ¦ óÀ½À¸·Î »çÁø¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ¼Ì½À´Ï±î?"¶õ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ½ºÆ®·£µå´Â "³»°¡ À±¸®¹®È­Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇßÀ» ¶§ºÎÅÍÀε¥, ´ç½Ã ±× Çб³´Â ÀϹݰø¸³Çб³º¸´Ù ÈξÀ ³ôÀº ÁöÀû ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¿¬È÷µµ - ¾Æ¸¶ ÀλýÀÇ ¿©·¯ ¿ì¿¬ ÁßÀÇ Çϳª°ÚÁö¿ä. - ·çÀ̽º ÇÏÀÎ(Lewis Hine)À̶õ ºÐÀÌ ±×°÷ÀÇ »ý¹°ÇÐ Á¶±³¼ö·Î °è¼Ì½À´Ï´Ù. ±×ºÐÀº »çÁø¿¡ ´ëÇÑ ±²ÀåÇÑ ¿­Á¤À» °®°í ÀÖ¾ú°í, ÈÄ¿¡´Â ÈǸ¢ÇÑ »çÁø°¡°¡ µÇ¼ÌÁÒ. ´ç½Ã ±×´Â ÀڱⰡ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÒ ¹Ù¸¦ ¾Ë°í ÀÖ¾ú°í, ´ëÇÐÀÇ ¸ðµç »çÁø ÀÛ¾÷À» µµ¸Ã¾Æ Çß½À´Ï´Ù."¶ó°í Áõ¾ðÇÑ´Ù.

·çÀ̽º ÇÏÀÎÀº "¾Æµ¿³ëµ¿" ¹®Á¦¸¦ »çȸÀû À̽´·Î ¸¸µé¾î³»±â À§ÇØ ºÎ´ÜÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´´ø »çÁø°¡¿´´Ù. ¿ì¸®´Â ¼¼°è»ç¸¦ °øºÎÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Á¾Á¾ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ 19¼¼±â ¾Æµ¿³ëµ¿ÀÇ Çö½ÇÀ» Á¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ½ºÆ®·£µåÀÇ ÀÔÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ÇÏÀÎÀÇ ¸é¸ð¸¦ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ°Ô µÇ°í, ·çÀ̽º ÇÏÀΰú Æú ½ºÆ®·£µåÀÇ °ü°è ¿ª½Ã ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

°³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â "»çÁø°¡¿ÍÀÇ ´ëÈ­" 1±Ç º¸´Ù´Â 2±ÇÀÌ Á»´õ °¨µ¿ÀûÀ̾ú´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â 2±Ç¿¡¼­ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â »çÁø ÀÛ°¡µé °¡¿îµ¥ ³»°¡ °³ÀÎÀûÀ¸·Î °¡Àå Á¸°æÇÏ´Â »çÁø ÀÛ°¡ "À¯Áø ½º¹Ìµå"°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.(2±Ç¿¡¼­ ´Ù·ç´Â ÀÛ°¡µé ¸ñ·Ï - ºê·¹Æ® ¿þ½ºÅÏ, ¸¶´©¿¤ ¾Ë¹Ù·¹½º ºê¶óº¸, À¯Áø ½º¹Ìµå, ¶ó¿ì¶ó ±æÇÉ, À̸ð°Õ Ä¿´×ÇÜ, À©¹ú·Ï, ¸¶ÀÌ³Ê È­ÀÌÆ®, ºä¸ÕÆ® ´ºÈ¦) À¯Áø ½º¹Ìµå´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¿¡ º¸µµ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »çÁø°¡·Î Á¾±ºÇß´Ù. ±×·± ¿ÍÁß¿¡ ±×´Â ²ûÂïÇÑ ºÎ»óÀ» ´çÇÑ´Ù.

ÀüÀï ¶§ ÀÔÀº ºÎ»óÀ¸·Î 2³â°£ »çÁøÀ» ÂïÁö ¸øÇϼ̽À´Ï´Ù. ±× ±â°£ µ¿¾È ¹«¾ùÀ» Çϼ̽À´Ï±î?

- ÀÔ°ú ÄÚ¿¡ ¼­¸¥ µÎ ¹øÀ̳ª ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. źȯÀÌ ±¸°³(Ï¢ËÏ) À§¿¡ ¹ÚÇô¼­ Çô°¡ °ÅÀÇ Àß·Á ³ª°¬°í, »ÀÀÇ ±¸Á¶¿¡µµ ÀÌ»óÀÌ »ý°åÁö¿ä. ±× ÆÄÆíÀÇ ÀϺδ Áö±Ýµµ ³» ôÃß¿¡¼­ 1ÀÎÄ¡ ¶³¾îÁø °÷¿¡ ¹ÚÇô ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç ¼Õ, ÆÈ, ´Ù¸®, °¡½¿¿¡ ÃÑÀ» ¸Â¾Ò½À´Ï´Ù. ³»°¡ ´Ù½Ã »çÁøÀ» ÂïÀ» ¼ö ÀÖÀ»Áö Á¤¸» Àǽɽº·¯¿ï Á¤µµ¿´Áö¿ä. ³»°¡ ºÎ»ó´çÇÒ ¶§ ù¹ø° µç »ý°¢Àº ¿©ÀüÈ÷ À½¾Ç°¨»óÀ» ÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. °¡±î½º·Î ´«À» ¶¹À» ¶§(³ª´Â ¾È°æÀÌ ±úÁ®¼­ ±× À¯¸®Á¶°¢ÀÌ ´« ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°£ °Íµµ ¸ô¶ú½À´Ï´Ù.) ¾îµÎħħÇÑ ÇÏ´ÃÀ» º¸¾Ò°í, ¿©ÀüÈ÷ »çÁøÀ» ÂïÀ» °Å¶ó°í Áß¾ó°Å·È½À´Ï´Ù. µÎ ¹ø° µç »ý°¢Àº Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ ¿©·¯°¡Áö »ç°ÇÀ» Âï°í ½Í´Ù´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ³ª¿¡°Ô Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³ª Àڽź¸´Ù »çÁøÀ̾ú½À´Ï´Ù. ³» Çʸ§À» ´©±¸¿¡°Õ°¡ ÁÖ¾î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±ÛÀ» ¾²·Á°í ÇßÁö¸¸ ¾Æ¹« °Íµµ º¼ ¼ö ¾ø¾úÁö¿ä. ¾Ë¾àÀ» ¸ÔÀ¸·Á Çصµ ±×°ÍÀ» »ïų ¼öÁ¶Â÷ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.

ȸº¹µÈ ÈÄ ÂïÀº ù¹ø° »çÁøÀº ¹«¾ùÀ̾ú½À´Ï±î?

- ÁÁÀº »çÁøÀ» ¸¸µé°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù. ³»°¡ ´Ù½Ã »çÁøÀ» ÂïÀ» ¼ö ÀÖÀ»Áö Àǹ®ÀÎ »óÅ¿´Áö¿ä. »çÁøÀ» ÂïÀ¸·Á ÇßÁö¸¸ ³» ¾ó±¼ÀÇ ÅºÈ¯ ÀÚ±¹À¸·Î ÀÎÇÑ °í¸§ÀÌ Ä«¸Þ¶ó ¾ÈÂÊÀ¸·Î ½º¸çµé¾î°¬°í ¶Ç ½Å°æµµ ... À̽°ú Àú½ÂÀ» ¿À¸£¶ô°Å¸®´Â °íÅëÀ» ¸Àº¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î·µç ½ÃµµÇϱâ·Î Çß½À´Ï´Ù. ³ª´Â ³ªÀÇ µÎ ¾ÆÀ̸¸ ³²±â°í °¡Á·À» ¸ðµÎ Áý ¹ÛÀ¸·Î ³»º¸³Â½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª¼­ ±× µÎ ¾ÆÀ̸¦ µ¥¸®°í »êÃ¥À» Çß½À´Ï´Ù. À̹ø »çÁøÀÌ ³»°¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ÂïÀº ÀüÀï »çÁø¿¡ ºñ°ßµÉ ÈǸ¢ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ µÇ±æ ¿øÇß½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ¾ÆÀÌµé µÚ¸¦ ÂÑ¾Æ °ÉÀ¸¸é¼­ ±×µéÀÌ ÇÑ°ÉÀ½ ÇÑ°ÉÀ½ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¼­Åõ¸£Áö¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß·Á°í ¾Ö¸¦ ½èÁö¿ä. °á±¹ ³ª´Â ±× »çÁøÀ» ¿Ï¼ºÇß°í, ¶Ç ±²ÀåÈ÷ ÁÁ¾Ò´Ù°í ´À²¸Áý´Ï´Ù.

Á¦¸ñÀ» ¾î¶»°Ô ºÙÀ̼̽À´Ï±î?

- <õ±¹ÀÇ Á¤¿øÀ¸·Î °¡´Â ¹ß°ÉÀ½(The Walk to Paradise Garden)>ÀÔ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº ´ëºÎºÐ ±×°ÍÀÌ Á¾±³Àû Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº µ¨¸®¿ì½º(Delius)ÀÇ ¿ÀÆä¶ó <·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§> Áß¿¡ ÀϺΰ¡ "õ±¹ÀÇ Á¤¿øÀ¸·Î °¡´Â ¹ß°ÉÀ½"À̶ó ºÒ¸®´Â À½¾Ç¿¡¼­ µû¿Â Á¦¸ñÀÔ´Ï´Ù. ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ Á¦¸ñÀ» ºÙ¿© °¢ÀÚ°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ´ë·Î º¸°Ô ÇßÁö¿ä. ±×°ÍÀº À̸¥¹Ù À½¾Ç°ú Àΰ£¼º¿¡ º¸³»´Â ³ªÀÇ Âù»çÀÔ´Ï´Ù.

¼±»ý´ÔÀº Ä«¸Þ¶ó¸¦ µç µµ´öÁÖÀÇÀÚ¶ó°í ºÒ¸®´Âµ¥¿ä?

- ³ª´Â Á¤ÀÌ ¸¹Àº ³Ã¼ÒÁÖÀÇÀÚ¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù.

<»çÁø°¡¿ÍÀÇ ´ëÈ­ 2±Ç, 42-43ÂÊ> Áß¿¡¼­



õ±¹ÀÇ Á¤¿øÀ¸·Î °¡´Â ¹ß°ÉÀ½(The Walk to Paradise Garden)

Ȥ½Ã À§ÀÇ ´ëÈ­°¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ °¨µ¿ÀûÀ̾ú´Ù¸é ±×°ÍÀº Áø½ÇÀÌ ÁÖ´Â ÈûÀÏ °ÍÀÌ´Ù.




no
subject
name
date
hit
*
39
  ¡º±×µéµµ ÀÖ¾ú´Ù 1~2 - Çѱ¹ ±ÙÇö´ë ¹Ì¼úÀ» ¸¸µç ¿©¼ºµé¡»

¹Ù¶÷±¸µÎ
2024/10/28 0 0
38
  ¿¡µå¿öµå »çÀ̵å, °æ°èÀÇ À½¾Ç

¹Ù¶÷±¸µÎ
2019/07/02 1344 351
37
  ÆúÄ¿ ¾ËºÎ½º ¿Ü - 20¼¼±â µðÀÚÀÎ ¾ÆÀÌÄÜ 83/ ¹Ì¼ú¹®È­(2008)

¹Ù¶÷±¸µÎ
2009/09/30 3328 552
36
  ÀÌÀÌÀÚ¿Í ÄÚŸ·Î - »çÁøÀÇ Èû(The Power of Photography) | ŸÀÓ½ºÆäÀ̽º(1997)

¹Ù¶÷±¸µÎ
2009/05/28 3649 414
35
  Àå Ŭ·Îµå ¸£¸¶´Ï ¿Ü - ¼¼°è»çÁø»ç/ ±îÄ¡±Û¹æ

¹Ù¶÷±¸µÎ
2008/12/16 3279 402
34
  ¾Ó¸® Ä«¸£Æ¼¿¡ ºê·¹¼Û - ³»¸éÀÇ Ä§¹¬:¾Ó¸® Ä«¸£Æ¼¿¡ ºê·¹¼ÛÀÌ ÂïÀº ½Ã´ëÀÇ ÃÊ»ó/ ¿­È­´ç/ 2006

¹Ù¶÷±¸µÎ
2008/04/23 3685 560
33
  À̽ÿì - ºñ¹«ÀåÁö´ë¿¡¼­ÀÇ »ç»ö/ Àΰ£»ç¶û

¹Ù¶÷±¸µÎ
2007/11/26 4321 561
32
  ¿¡¸¯ °íµÎ - ÇöÀå¿¡¼­ ¸¸³­ 20th C : ¸Å±×³Ñ(MAGNUM) 1947~2006 / ¸¶Æ¼

¹Ù¶÷±¸µÎ
2007/11/22 4961 664
31
  ÀÎ°í ¹ßÅÍ - ¸¶¸£Å© »þ°¥/ ¸¶·Î´Ï¿¡ºÏ½º / 2005³â 6¿ù

¹Ù¶÷±¸µÎ
2006/11/10 4062 509
30
  ±èÁ¤È¯ - ³» ¿µÈ¥ÀÇ À½¾Ç / û³â»ç / 2001³â 8¿ù [2]

¹Ù¶÷±¸µÎ
2006/10/23 4046 430
29
  Á¸ ¹ö°Å ÁöÀ½, Àå ¸ð¸£ »çÁø - ¸»ÇϱâÀÇ ´Ù¸¥ ¹æ¹ý/ ´«ºû / 2004³â [1]

¹Ù¶÷±¸µÎ
2006/03/13 4164 508
28
  Á¶Èñâ - Àü¼³ ¼ÓÀÇ °ÅÀå/ Ȳ±Ý°¡Áö / 1998³â [5]

¹Ù¶÷±¸µÎ
2006/03/08 3721 395
27
  ºó¼¾Æ® ¹Ý °íÈå - ¹Ý °íÈå, ¿µÈ¥ÀÇ ÆíÁö/ ½Å¼º¸² ¿Å±è / ¿¹´ã / 1999³â [3]

¹Ù¶÷±¸µÎ
2006/02/17 3556 378
26
  ÀÓ¿Á»ó - º® ¾ø´Â ¹Ì¼ú°ü/ »ý°¢Àdzª¹« / 2000³â [2]

¹Ù¶÷±¸µÎ
2006/02/15 3840 397
25
  ¹ÚÈ«±Ô - ÃÑÄ®À» °ÅµÎ°í ÆòÈ­¸¦ ±×·Á¶ó/ ¾ÆÆ®ºÏ½º / 2003³â 11¿ù

¹Ù¶÷±¸µÎ
2006/02/12 3559 393
24
  ·Î¹öÆ® Ä«ÆÄ - Ä«ÆÄÀÇ ¼ÕÀº ¶³¸®°í ÀÖ¾ú´Ù/ Çضä / 1997³â 9 [2]

¹Ù¶÷±¸µÎ
2006/02/04 3927 526
23
  ÀÌ»óÇØ ÁöÀ½, ¾ÈÀåÇå »çÁø - ßöêÂ/ ¿­È­´ç / 2002³â 10¿ù

¹Ù¶÷±¸µÎ
2006/01/17 3821 410
22
  ¾Ð¹Ù½º Å°¾Æ·Î½ºÅ¸¹Ì - ¹Ù¶÷ÀÌ ¶Ç ³ª¸¦ µ¥·Á°¡¸®/ Á¤¿µ¸ñ ¿Å±è / µðÀÚÀÎÇϿ콺 / 2005³â [1]

¹Ù¶÷±¸µÎ
2005/12/19 3876 393
21
  Á¤¹ÌÈñ - ³ªÂî¹Ì¼ú/ ¹ÌÁø»ç / 1989³â

¹Ù¶÷±¸µÎ
2005/11/20 3979 428
20
  ÀÌÁÖÇå - È­°¡¿Í ¸ðµ¨/ ¿¹´ã / 2003³â 7¿ù [1]

¹Ù¶÷±¸µÎ
2005/10/13 3853 382
19
  À̹ÌÁöÇÁ·¹½º ±Û.»çÁø - ¿©ÇàÇÏ´Â ³ª¹« / û¾î¶÷¹Ìµð¾î / 2005³â

¹Ù¶÷±¸µÎ
2005/10/07 3748 445

  Æú Èú - »çÁø°¡¿ÍÀÇ ´ëÈ­ 1.2 / ´«ºû / 1993³â 9¿ù

¹Ù¶÷±¸µÎ
2005/09/26 3791 484
17
  ·ù¾ó°ñµç-20¼¼±â Ä÷º¼Ç »çÁø / µ¿³è / 2003³â 9¿ù [1]

¹Ù¶÷±¸µÎ
2005/09/22 3647 509
16
  Àå ÀÚ²ô »ó»¾ - ¾î¼³Ç °æÀï / ¿­¸°Ã¥µé / 2001³â 4¿ù [2]

¹Ù¶÷±¸µÎ
2005/08/22 4112 416
15
  ¹Ì¿Í ±³ÄÚ,ÁøÁß±Ç - ¼ºÀÇ ¹ÌÇÐ/¼¼Á¾¼­Àû / 2005³â [1]

¹Ù¶÷±¸µÎ
2005/07/02 4817 413
1 [2]

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by Zetyx