Home > Literature > ÀÓÈ­ > Æ÷ÅäÆ÷¿¥ - ³×°Å¸®ÀÇ ¼øÀÌ

 

 

 

 

 

 

 

 

 photo by windshoes

 

 

³×°Å¸®ÀÇ ¼øÀÌ(â÷ì¥)

 

 

 

 

 

                ³×°¡ Áö±Ý °£´Ù¸é, ¾îµð¸¦ °£´Ü ¸»À̳Ä?

                ±×·¯¸é, ³» »ç¶ûÇÏ´Â ÀþÀº µ¿¹«,

                ³Ê, ³» »ç¶ûÇÏ´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª»ÓÀÎ ´©À̵¿»ý ¼øÀÌ,

                ³ÊÀÇ »ç¶ûÇÏ´Â ±× ±ÍÁßÇÑ »ç³»,

                ±Ù·ÎÇÏ´Â ¸ðµç ¿©ÀÚÀÇ ¿¬ÀΡ¦¡¦.

                ±× û³âÀÎ ¿ë°¨ÇÑ »ç³»°¡ ¾îµð¼­ ¿Â´Ü ¸»À̳Ä?

                 

                ´«¹Ù¶÷ Âù ºÒ½ÖÇÑ µµ½Ã Á¾·Î º¹ÆÇ¿¡ ¼øÀ̾ß!

                ³Ê¿Í ³ª´Â Áö³ª°£ ²ÉÇÇ´Â º½¿¡ »ç¶ûÇÏ´Â ÇÑ ¾î¸Ó´Ï¸¦

                ´«¹° ³ª´Â °¡³­ ¼Ó¿¡¼­ ¿©ÀÇ¿´Áö!

                ±×¸®ÇÏ¿© ÀÌ ¹ÏÁö ¸øÇÒ ¾ó±¼ ÇÏ¾á ¿Àºü¸¦ ¿°·ÁÇÏ°í,

                ¿Àºü´Â °¡³ÇÇ ³Ê¸¦ ±Ù½ÉÇÏ´Â,

                ¼­±ÛÇÁ°í °¡³­ÇÑ ±× ³¯ ¼Ó¿¡¼­µµ,

                ¼øÀ̾ß, ³Ê´Â ¸¶À½À» ¸Ã±æ ¹ÏÀ½¼º ÀÖ´Â ÀÌ°÷ û³âÀ» °¡Á³¾ú°í,

                ³» »ç¶ûÇÏ´Â µ¿¹«´Â¡¦¡¦.

                û³âÀÇ ¿¬ÀÎ ±Ù·ÎÇÏ´Â ¿©ÀÚ, ³Ê¸¦ °¡Á³¾ú´Ù.

                 

                °Ü¿ï³¯ Âù ´«º¸¶ó°¡ À¯¸®Ã¢¿¡ ¿ì´Â ¾ÆÇ ±× ½ÃÀý,

                ±â°è ¼Ò¸®¿¡ ¸»·Á Èð¾îÁö´Â ¿ì¸®µéÀÇ Âü»õ ³ÊÈñµéÀÇ Äà³ë·¡¿Í

                ¾ð ´«±æÀ» °È´Â ¹ßÀÚ¿í ¼Ò¸®¿Í ´õºÒ¾î °¡½¿ ¼ÓÀ¸·Î ½º¸çµå´Â

                û³â°ú ³ÊÀÇ µû¶æÇÑ ±Ó¼Ó ´ÙÁ¤ÇÑ ¿ôÀ½À¸·Î

                ¿ì¸®µéÀÇ Ã»ÃáÀº Âü¸»·Î ²É´Ù¿Ô°í,

                ¾ð ¹ãÀÌ ÁÖ¸²º¸´Ùµµ ¾²¸®°Ô

                °¡³­ÇÑ Ã»ÃáÀ» ¿ï¸®´Â ³¯,

                ¾î¸Ó´Ï°¡ µÇ¾î ¿ì¸®¸¦ µû¶æÇÑ Ç°¼Ó¿¡¼­ ¾È¾ÆÁÖ´ø °ÍÀº

                ¿ÀÁ÷ Çϳª °Å¸®¿¡¼­ ¸¸³ª, °Å¸®¿¡¼­ Çì¾îÁö¸ç,

                °ñ¸ñ µÚ¿¡¼­ Áß¾ó´ë°í ÀÏÅÍ¿¡¼­ Ã漺µÇ´ø

                ²¨Áú ÁÙ ¸ð¸£´Â ûÃáÀÇ Á¤¿­ ±×°ÍÀ̾ú´Ù.

                ºñÇÒ µ¥ ¾ø´Â ±«·Î¿ò °¡¿îµ¥¼­µµ

                ¾ó¸¶³ª Å« Áñ°Å¿òÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¸Ó¸® À§¿¡ ºû³µ´õ³Ä?

                 

                ±×·¯³ª ÀÌ °¡Àå ±ÍÁßÇÑ ³Ê ³ªÀÇ »çÀÌ¿¡¼­

                ÇÑ Ã»³âÀº ´ëü ¾îµð·Î °¬´À³Ä?

                ¾îÂî µÈ ÀÏÀ̳Ä?

                ¼øÀ̾ß, ÀÌ°ÍÀº¡¦¡¦.

                ³Êµµ Àß ¾Ë°í ³ªµµ Àß ¾Æ´Â ¸ÖÂÄÇÑ »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï³Ä?

                º¸¾Æ¶ó! ¾î´À ´©°¡ Âü¸»·Î µµÀû³ðÀ̳Ä?

                ÀÌ ´«¹° ³ª´Â °¡³­ÇÑ ÀþÀº ³¯ÀÌ °¡Áø

                ºÒ½ÖÇÑ Áñ°Å¿òÀ» ³ë¸®´Â ¸¶À½ÇÏ°í,

                ±× Á¶±×¸¸, Âü¸»·Î dz¼±º¸´Ù ¿¯Àº ¼ûÀ» ¾È ±úÄ¡·Á´Â °£Áö·± ¸¶À½ÇÏ°í,

                ¸»ÇÏ¿© º¸¾Æ¶ó, ÀÌ°÷¿¡ °¡µæ Âù °í¸¶¿î ÀþÀºÀ̵é¾Æ!

                 

                ¼øÀ̾ß, ´©À̾ß!

                ±Ù·ÎÇϴ û³â, ¿ë°¨ÇÑ »ç³»ÀÇ ¿¬ÀξÆ!

                »ý°¢Çغ¸¾Æ¶ó, ¿À´ÃÀº ³× ±ÍÁßÇÑ Ã»³âÀÎ ¿ë°¨ÇÑ »ç³»°¡

                ÀþÀº ³¯À» ºÎÁö·±ÇÑ ÀÏ¿¡ º¸³»´ø ±× ¿©À© ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î

                Áö±ÝÀº ±»Àº º®µ¹´ã¿¡´Ù ´Þ·ÂÀ» ±×¸®°Ú±¸³ª!

                ¶Ç ÀÌ°Å ºÁ¶ó, ¾î¼­.

                ÀÌ »ç³»µµ ³× Ä¿´Ù¶õ ¿Àºü¸¦¡¦¡¦.

                ³²Àº °ÍÀ̶ó°í´Â ¶§¹¯Àº ³ØŸÀÌ Çϳª»ÓÀÌ ¾Æ´Ï³Ä!

                ¿À¿À, ´«º¸¶ó´Â 'Æ©·°'ó·³ ±æ°Å¸®¸¦ ÈÖ¸ô¾Æ°£´Ù.

                 

                ÀÚ ÁÁ´Ù, ¹Ù·Î Á¾·Î ³×°Å¸®°¡ ¿¹ ¾Æ´Ï³Ä!

                ¾î¼­ ³Ê¿Í ³ª´Â ¹ø°³Ã³·³ µÎ ¼ÕÀ» Àâ°í,

                ³»ÀÏÀ» À§ÇÏ¿© Àú °ñ¸ñÀ¸·Î µé¾î°¡ÀÚ.

                ³× »ç³»¸¦ À§ÇÏ¿©,

                ¶Ç ±Ù·ÎÇÏ´Â ¸ðµç ¿©ÀÚÀÇ ¿¬ÀÎÀ» À§ÇÏ¿©¡¦¡¦.

                 

                ÀÌ°ÍÀÌ ³Ê¿Í ³ªÀÇ ÇູµÈ ûÃáÀÌ ¾Æ´Ï³Ä?

                ¡ºÁ¶¼±Áö±¤¡» 82È£, 1929.1

 

 

 

 

 

ÀÓÈ­(1908-1953, º»¸í ÀÓÀνÄ)

Á¶¼±ÀÇ '·çµ¹ÇÁ ¹ß·»Æ¼³ë'¶ó ºÒ¸®¿ü´ø ½ÃÀÎ. ÀÓÈ­¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍµéÀº ±×Àú ÀÎ»ó¿¡ °¡±î¿î °ÍµéÀÎÁö ¸ð¸¥´Ù. ±×°ÍÀº ¿À·§µ¿¾È dz¹®. ¹Ù¶÷¿¡ ½Ç·Á ¿Ô´Ù°¡ ¾îµÒ ¼ÓÀ¸·Î ¹¯Çô¹ö¸° °ú°ÅÀÇ Àü¼³°°Àº °ÍÀÌ´Ù. Ä«ÇÁ(KAPF)ÀÇ ¼­±âÀåÀ» ¿ªÀÓÇß°í, 80¿©Æí¿¡ °¡±î¿î ½Ã¿Í 200ÆíÀÌ ³Ñ´Â Æò·ÐÀ» ³²±ä ¿ì¸® Çö´ë¹®ÇÐ ¼Ó¿¡¼­ ½Ã¿Í ºñÆò»çÀÇ Áß¿äÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â Àι°. ÀÓÈ­, ±×´Â 1946³â ¿ùºÏÇßÀ¸³ª 1953³â ¹ÌÁ¦ ½ºÆÄÀ̶ó´Â ÇøÀÇ·Î »çÇü ´çÇÏ°í ¸¸´Ù. ÀÌÁ¦ ´©°¡ ÀÖ¾î ±×ÀÇ Á×À½¿¡ ¾ôÈù ºñ¹Ð°ú ¾ï¿ïÇÔÀ» Ç®¾îÁÙ±î?

 

 

 

 

 

 Home > Literature > ÀÓÈ­ > Æ÷ÅäÆ÷¿¥ - ³×°Å¸®ÀÇ ¼øÀÌ