Inner Link
|
|
¹Ù¶÷±¸µÎ°¡
¼±Á¤ÇÑ 2004³âÀÇ Ã¥°ú »ç°Ç
|
|
|
|
|
|
2004³â
¹ß°£µÈ Ã¥ °¡¿îµ¥ 10±ÇÀ» ¼±Á¤ÇØ À̾߱âÇØ´Þ¶ó´Â
ûŹÀ» ¹Þ°í, ±× Àǹ̸¦ »ý°¢ÇØ º¸¾Ò´Ù. ¿ÃÇØ´Â
À¯³È÷ ±â¾ïÇؾßÇÒ »ç°ÇµéÀÌ ¸¹¾Ò°í, ÇÑ Çظ¦
¸¶°¨ÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼ Ã¥À» ÅëÇØ ±× Àǹ̵éÀ»
µÇ»õ°Ü º¸ÀÚ´Â ÃëÁö¶ó »ý°¢Çß´Ù. ¹°·Ð ¿©±â
¼±Á¤µÈ Ã¥µéÀº °³ÀÎÀûÀÎ ÃëÇâ¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸
2004³âÀÇ Áß¿ä »ç°Çµé°ú °ü°è°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â
Ã¥µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °ñ¶úÀ½À» ¹Ì¸® ¹àÈù´Ù.
|
|
|
|
Çå¹ýÀÇ
dz°æ - ÀÒ¾î¹ö¸° Çå¹ýÀ» À§ÇÑ º¯·Ð| ±èµÎ½Ä
ÁöÀ½| ±³¾çÀÎ| 2004.
|
|
Çå¹ýÀÇ
dz°æ - ÀÒ¾î¹ö¸° Çå¹ýÀ» À§ÇÑ º¯·Ð/ ±èµÎ½Ä
ÁöÀ½ / ±³¾çÀÎ
Çå¹ý
Á¦1Á¶ 1Ç× "´ëÇѹα¹Àº
¹ÎÁÖ°øȱ¹ÀÌ´Ù"¶õ
¸»Àº ¿À·§µ¿¾È ¸»»ÓÀ̾ú´Ù.
"¹ýº¸´Ù ÁÖ¸Ô"ÀÌ
¾Õ¼´Â ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ¿Ô´ø À̵鿡°Ô Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ
´ëÅë·É źÇÙ ±â°¢Ã³ºÐÀº ¹ÎÁÖÁÖÀǶõ °ð ¹ý¿¡
ÀÇÇÑ ÅëÄ¡¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
±×·¯³ª 10¿ù 21ÀÏ Çå¹ýÀçÆǼҰ¡ °ü½ÀÇå¹ýÀ̶õ
³í¸®·Î "½ÅÇàÁ¤¼öµµ°Ç¼³Æ¯º°¹ý"¿¡
´ëÇØ À§ÇåÆÇ°áÀ» ³»¸®ÀÚ ¿ì¸®´Â Çå¹ýÀ» »õ»ï
°í¹ÎÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±èµÎ½Ä(Çѵ¿´ë ¹ý´ë)
±³¼ö´Â ¡ºÇå¹ýÀÇ Ç³°æ¡»À» ÅëÇØ ¹ý°üÀÌ Á¤Ä¡Àû
Á߸³ÀÌ°í, ºÒÆíºÎ´çÇÑ Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ï¶õ »ç½ÇÀ»
»õ»ï ±ú¿ìÄ¡°Ô ¸¸µç´Ù. ½Ã¹Î»çȸÀÇ °¨½Ã ¾ø´Â
Çå¹ýÀº µ¶ÀÏ ¹ÙÀ̸¶¸£ Çå¹ýó·³ È÷Ʋ·¯ÀÇ ÃâÇöÀ»
¸·À» ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½Ç ¸»ÀÌ´Ù.
|
±¹¹ÎÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ
Å»Åð - ±¹¹Î±¹°¡ Áøº¸ °³ÀÎ | ±ÇÇõ¹ü ÁöÀ½|»ïÀÎ
| 2004.
|
|
±¹¹ÎÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ
Å»Åð -±¹¹Î±¹°¡ Áøº¸ °³ÀÎ, ¹Ý¾çÀå/ ±ÇÇõ¹ü
ÁöÀ½ / »ïÀÎ
1970³â
9¿ù ºÎ»êÃâ»ýÀÎ ´ëÇѹα¹ ±¹¹Î ÇÑ »ç¶÷ÀÌ À̶óÅ©¿¡¼
»ìÇØ´çÇß´Ù. ±×´Â Á¤ºÎ¿Í ´ëÅë·É¿¡°Ô ±¸¸íÀ»
È£¼ÒÇßÁö¸¸ Á¤ºÎ´Â ³³Ä¡ »ç½Ç È®ÀÎ Á÷ÈÄ À̶óÅ©
Æĺ´Àº ºÒº¯ÀÇ ¿øÄ¢À̶ó°í °Á¶Çß´Ù. °á±¹
±è¼±ÀÏ ¾¾´Â ³³Ä¡ È®ÀÎ ÇϷ縸ÀÎ 6¿ù 22ÀÏ
½Î´ÃÇÑ ÁÖ°ËÀ¸·Î ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù. ±ÇÇõ¹ü(´ëÀü´ë
Á¤Ä¡¿Ü±³Çаú) ±³¼ö´Â ¡º±¹¹ÎÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ Å»Å𡻸¦
ÅëÇØ °³ÀÎ »îÀÇ ÀÇÀǸ¦ ±¹°¡ ÀÌÀÍÀÇ Â÷¿ø¿¡¼
ã´Â À̳ä ü°èÀÎ ±¹°¡ÁÖÀǸ¦ °µµ ³ô°Ô ºñÆÇÇÑ´Ù.
»çȸÀÇ ¸ðµç ¿µ¿ª¿¡¼ ±¹°¡°¡ °¡Àå ¿ì¿ùÇÑ
Á¸Àç, ±¹°¡´Â Àý´ë¼±À̶õ ±¹°¡ÁÖÀÇ´Â Àΰ£À¸·Î½á
´©·Á¾ß ÇÒ ´ç¿¬ÇÑ °¡Ä¡µéÀ» ¾ÐµµÇعö¸°´Ù.
±¹°¡¾Èº¸´Â ¸ðµç °É ÃÊ¿ùÇØ º¸È£¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ
°³ÀÎÀÇ Àαǰú »ý¸íÀ» À¯º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µç´Ù.
¿ª»ç´Â Á¦ÁÖ 4.3¿¡¼, Çѱ¹ÀüÀï ÀüÈÄ ¹Î°£ÀÎ
Çл쿡¼ ³¸¼³°í µÎ·Á¿î ±Ù´ëÀÇ ±«¹°À» ºÒ·¯³½´Ù.
±¹°¡¶ó´Â À̸§ÀÇ ±«¹°À»¡¦.
|
¼ºÀÇ
¿ª»çÇÐ - ±Ù´ë±¹°¡´Â ¼ºÀ» ¾î¶»°Ô °ü¸®Çϴ°¡
| ÈÄÁö¸Þ À¯Å° ÁöÀ½, ±è°æÀÚ, À±°æ¿ø ¿Å±è
| »ïÀÎ | 2004.
|
|
¼ºÀÇ
¿ª»çÇÐ -±Ù´ë±¹°¡´Â ¼ºÀ» ¾î¶»°Ô °ü¸®Çϴ°¡/
ÈÄÁö¸Þ À¯Å° ÁöÀ½, À±°æ¿ø ¿Ü ¿Å±è / »ïÀÎ
¡º¼ºÀÇ
¿ª»çÇС»Àº ¼º¸Å¸ÅƯº°¹ýÀÌ Á¦Á¤, °øÆ÷µÇ´ø
Áö³ 3¿ù ¹«·Æ¿¡ ³ª¿Â Ã¥ÀÌ´Ù. ¼º¸Å¸ÅƯº°¹ý
½ÃÇà ÀÌÈÄ ¿ì¸® »çȸ´Â ¸¹Àº ³í¶õ¿¡ È۽ο©
ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÀϺ»ÀÇ ±Ù´ëÈ °úÁ¤¿¡¼ ¿©¼ºÀÇ
½Åü, ¼ºÀû ÀÚ±â°áÁ¤±Ç(¼º°ú »ý½Ä)ÀÇ ¹®Á¦°¡
¾î¶»°Ô ±¹°¡Àû Â÷¿ø¿¡¼ °ü¸®µÇ°í, ÅëÁ¦µÇ¾ú´Â°¡¸¦
¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÀϺ» ¿ª½Ã Áö³ 50³â´ë ¸» ¸ÅÃá¹æÁö¹ýÀÌ
½ÃÇàµÇ¾úÀ¸³ª ¹ý Á¦Á¤ ÀÌÈÄ¿¡µµ ¼º¸Å¸Å·Î À¯ÀԵǴÂ
¿©¼ºµéÀº ÁÙÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿©¼ºÀ» °æÁ¦Àû·»çȸÀûÀ¸·Î
¼Ò¿Ü½ÃÅ°´Â »çȸüÁ¦´Â °í½º¶õÈ÷ À¯ÁöÇÑ Ã¤
¼º¸Å¸ÅÀÇ ¿øÀÎÀ» °³Àο¡°Ô µ¹¸®°í, ¼º¸Å¸Å¸¸
Á˾ǽÃÇÏ´Â °ÍÀº »õ·Î¿î ¾ï¾ÐÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
¡°¼º¸Å¸Å ¿©¼ºµéÀÇ Æйè´Â º»ÁúÀûÀ¸·Î ¿©¼ºÇعæ¿îµ¿ÀÇ
Æй衱¸¦ ¶æÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
|
»çÁø°ú
±×¸²À¸·Î º¸´Â ºÏÇÑ Çö´ë»ç| ±â±¤¼, ±è¼ºº¸,
À̽Åö ÁöÀ½, ¿ª»ç¹®Á¦¿¬±¸¼Ò | ¿õÁø´åÄÄ |
2004.
|
|
»çÁø°ú
±×¸²À¸·Î º¸´Â ºÏÇÑ Çö´ë»ç/ ±è¼ºº¸, ±â±¤¼,
À̽Åö ÁöÀ½, ¿ª»ç¹®Á¦¿¬±¸¼Ò ±âȹ / ¿õÁø´åÄÄ
±âȹ
Å»ºÏÀ̶õ ¸»ÀÌ ³¸¼³Áö ¾Ê¾Ò´ø ¿Ã 10¿ù ¹Ì ÇÏ¿ø¿¡¼´Â
¡®ºÏÇÑÀαǹý¡¯À» Åë°ú½ÃÄ×´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ¸»ÇÏ´Â
ÀαÇÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë±â À§Çؼ± °üŸ³ª¸ð ¹Ì±º
±âÁö¿Í ¾ÆºÎ ±×¶óÀ̺êÀÇ Æ÷·ÎµéÀ» ¶°¿Ã·Á¾ß
ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ºÏÇÑÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ±¹³»ÀÇ ÀþÀº
¿ª»çÇÐÀÚµéÀÌ ¸¸µç Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøȱ¹¿¡
´ëÇÑ ¿ª»çÃ¥ÀÌ´Ù. ±×°£ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø
ºÏÇÑÀÇ ¿ª»ç, ºÏÇÑ »ç¶÷µéÀÇ »ýÈ° ¹æ½Ä°ú »çȸ¸¦
ÀÌÇØÇϱ⠽±°Ô ¼¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ÃÀüÀÇ ±×´ÃÀ»
¹þ¾î³ª·Á´Â ¼ø°£, ºÏÇÑÀº À§ÇùÀûÀÎ Á¸ÀçÀ̱â
º¸´Ù ¹ß¸ñÀ» Àâ´Â ¾Ö¹°´ÜÁö°¡ µÇ¾î°¡°í ÀÖ´Ù.
ºÏÇÑ, ±×µéÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¹«¾ùÀΰ¡.
|
Çö´ë
°¡Á· À̾߱â| Á¶ÁÖÀº ÁöÀ½| ÆÛ½¼À¥| ÀÌ°¡¼|
2004.
|
|
Çö´ë
°¡Á· À̾߱â/ Á¶ÁÖÀº ÁöÀ½, ÆÛ½¼À¥ ±âȹ /
ÀÌ°¡¼
Á¶ÁÖÀºÀÇ
¡ºÇö´ë °¡Á· À̾߱⡻´Â ¼ÒÀ§ ³ëµ¿±ÍÁ·À̶ó
Áöź¹Þ´Â "Çö´ëÀÚµ¿Â÷"
³ëµ¿ÀÚ¿Í °¡Á·ÀÇ »ýÈ°»ç¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ¡®°¡Á·¡¯Çϸé
¶°¿À¸£´Â ´ëµµ½Ã ÈÀÌƮĮ¶ó Áß»êÃþÀÇ »îÀÌ
¾Æ´Ñ ³ëµ¿ÀÚÀÇ »îÀº ¾î¶² °ÍÀ̸ç, °¡Á·ÀÇ ÇÑ
ÃàÀ» ÀÌ·ç¸é¼µµ ¼Ò¿ÜµÈ ¿©¼ºÀÇ »îÀº ¾î¶²
°ÍÀϱî. Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀÓ±Ý ¿¡¼ ±âº»±ÞÀÌ
Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº ¸Å¿ì ³·´Ù. ¹Ý¸é ½Ã°£±ÞÀº
¸Å¿ì ³ô´Ù´Â »ç½ÇÀº ¹«¾ùÀ» ¹ÝÁõÇϴ°¡. ÀÌ
¸»Àº Çö´ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¼ÒÀ§ ¡®³ëµ¿ ±ÍÁ·¡¯µéÀÌ
¿¬ÀÏ °è¼ÓµÇ´Â Ư±Ù°ú Àܾ÷, ±¸Á¶ Á¶Á¤ÀÇ ¾Ð¹Ú¿¡
½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù´Â °É ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼
¿ÃÇØ Çö´ë, ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷´Â °¢ 10%ÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤À»
½Ç½ÃÇϱâ·Î Çß´Ù. ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ °í¿ë¾ÈÁ¤´ëÃ¥À»
¿ä±¸ÇÏ´Â ³ëµ¿°èÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁú ¶§¸¶´Ù
Á¤ºÎ¿Í ¾ð·ÐÀº Á¤±ÔÁ÷°ú ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ´ë¸³°¢À»
¼¼¿ì´Â ³í¸®·Î ³ë³ë °¥µîÀ» ºÎÃß°Ü¿Ô´Ù. ³ëµ¿ÀÚ
10¸í °¡¿îµ¥ 7.4¸íÀº ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚÀÎ ÀÌ
³ª¶ó¿¡ ³ëµ¿±ÍÁ·Àº ´ëü ¾îµð¿¡ Àִ°¡.
|
´Ù½Ã
žçÀÇ ½Ã´ë·Î| ÀÌÇÊ·Ä ÁöÀ½| ¾ç¹®| 2004.
|
|
´Ù½Ã
žçÀÇ ½Ã´ë·Î/ ÀÌÇÊ·Ä ÁöÀ½ / ¾ç¹®
Áö³
2¿ù ºÎ¾È¿¡¼´Â Âü¿©¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ¿¡³ÊÁö ¹®Á¦¸¦
»ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ºÎ¾È¹æÆóÀåÀ¯Ä¡Âù¹ÝÁÖ¹ÎÅõÇ¥°¡
ÀÖ¾ú´Ù. ¿À·§µ¿¾È ¿¡³ÊÁö´ë¾È ¹®Á¦¸¦ ¿¬±¸ÇØ
¿Â ÀÌÇÊ·Ä ±³¼ö´Â ¿ì¸®°¡ ÇöÀç¿Í °°Àº ¼öÁØÀ¸·Î
¿¡³ÊÁö¸¦ ¼Ò¸ðÇÑ´Ù¸é ¼®À¯´Â 40³â, õ¿¬°¡½º´Â
60³â, ¿ì¶ó´½Á¶Â÷ 50³â ÈÄ¿£ °í°¥µÈ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ºÎ¾È ±º¹ÎÀÇ ¼±ÅÃÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â
°ÍÀº ¿ì¸® »çȸÀÇ ¿¡³ÊÁö Á¤Ã¥ÀÌ ¾îµð·Î °¡¾ßÇÒÁö¸¦
°í¹ÎÇÏ°Ô ¸¸µå´Â Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â °æÁ¦´ã·Ð¿¡
°¡·Î¸·Çô ¿¡³ÊÁö À§±â¸¦ ¸ø º» ôÇÏ°í ÀÖ´Â
°ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡. ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸®µé¿¡°Ô ¿¡³ÊÁö À§±âÀÇ
´ë¾ÈµéÀ» Á¦½ÃÇØÁØ´Ù. ±×·³¿¡µµ ¼±ÅÃÀº ¿ì¸®ÀÇ
¸òÀÌ´Ù.
|
¼ö»óÇÑ
°úÇÐ| Àü¹æ¿í ÁöÀ½| Ç®ºû| 2004
|
|
¼ö»óÇÑ
°úÇÐ/ Àü¹æ¿í ÁöÀ½ / Ç®ºû
õ¼º»ê
½ÀÁö »ýÅ°踦 »ì¸®±â À§ÇÑ ÁöÀ² ½º´ÔÀÇ ´Ü½ÄÀº
ÅͳΠ°ø»ç¸¦ 6°³¿ù¿© µ¿¾È Áö¿¬½ÃÄ×´Ù. ÃÖ±Ù
ÀçÆǺδ ȯ°æ¿µÇâÆò°¡ °á°ú °ø»ç¸¦ °ÇàÇصµ
¹«¸®°¡ ¾ø´Ù´Â ÆÇ°áÀ» ³»·È´Ù. Áö±Ý±îÁö ¾î¶²
°ø»çµµ ¼ÒÀ§ Àü¹®°¡µéÀÌ ½Ç½ÃÇÑ È¯°æ¿µÇâÆò°¡
°á°ú¿¡ ÀÇÇØ Áß´ÜµÈ »ç·Ê°¡ ¾ø´Ù. Àü¹æ¿í ±³¼ö´Â
¡º¼ö»óÇÑ °úÇС»À» ÅëÇØ °úÇÐÀÚµé, Àü¹®°¡µéÀÌ
¾ó¸¶³ª ¼Õ½±°Ô ÀÚº»°ú ±Ç·ÂÀÇ ³í¸®¿¡ Á¿ìµÉ
¼ö Àִ°¡¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. Çö´ë ÷´Ü±â¼úÀº ¹®¸íÀÌ
½ÃÀÛµÈ ÀÌ·¡ ÇöÀç¿¡ À̸£±â±îÁö °É¸° Àüü
½Ã°£ÀÇ 2õ 5¹éºÐÀÇ ÀϺ¸´Ùµµ ªÀº ½Ã°£¿¡
¹ßÀüÇ߱⿡ ÷´Ü°úÇÐÀÇ °á°ú¹°µéÀº Á¾Á¾ À±¸®Àû
°ËÅ並 ¾ÕÁú·¯ ¹ö¸°´Ù. ȯ°æ¿µÇâÆò°¡´Â °ú¿¬
¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ °ÍÀϱî?
|
Àü¼±±âÀÚ
Á¤¹®Å ÀüÀïÃëÀç 16³âÀÇ ±â·Ï| Á¤¹®Å ÁöÀ½| ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç|
2004.
|
|
Àü¼±±âÀÚ
Á¤¹®Å ÀüÀïÃëÀç 16³âÀÇ ±â·Ï/ Á¤¹®Å ÁöÀ½
/ ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç
¿ÃÇØ
¿ì¸®´Â °í±¸·Á»ç ¹®Á¦, °ú°Å»çÁø»ó±Ô¸í¹ý µî
À¯³È÷ ¿ª»ç¸¦ °í¹ÎÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. Àü¼±±âÀÚ
Á¤¹®Å´ Áö³ 16³â°£ ¼¼°èÀÇ ÀüÀï Áö¿ªÀ»
ÃëÀçÇÏ¸ç ´Ã »ý¸íÀÇ À§ÇùÀ» ¹Þ´Â Àü¼±¿¡¼
¿ª»çÀû ÇöÀå¿¡ ¼ ÀÖ´Ù´Â ÀںνÉ, "¿ª»ç°¡
±¼·¯°¡´Â ÇöÀåÀ» Á÷Á¢ ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â ´ë°¡·Î
Á׾ ÁÁ´Ù´Â °¢¿À·Î ¹öÅß¿Ô´Ù"°í
°í¹éÇÑ´Ù. ¿ª»ç°¡ E.H.Ä«´Â "¿ª»çÀû
»ç½ÇÀº ´Ü¼øÈ÷ °ú°Å¿¡ ÀÖ¾ú´ø »ç½ÇÀ̱⠶§¹®¿¡
¿ª»çÀû »ç½ÇÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ª»ç°¡°¡
±× »ç½ÇÀÇ Á߿伺À» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ Çؼ®¿¡
µû¶ó À籸¼ºÇÔÀ¸·Î½á ¿ª»çÀû »ç½ÇÀÌ µÇ´Â °Í"À̶ó°í
¸»ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±×°¡ »ý°ú »çÀÇ °¥¸²±æÀ»
´©ºñ¸ç ÆÄÇìÄ£ ¼¼°è ºÐÀï Áö¿ªÀÇ ±â·ÏÀº Èļ¼ÀÇ
¿ª»çÀû »ç½ÇÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
|
¹Ì±¹ÀÇ
¿£Áø, ÀüÀï°ú ½ÃÀå| ±èµ¿Ãá ÁöÀ½| âºñ|
2004.
|
|
¹Ì±¹ÀÇ
¿£Áø, ÀüÀï°ú ½ÃÀå/ ±èµ¿Ãá ÁöÀ½ / âºñ(âÀÛ°úºñÆò»ç)
¹Ì±¹À»
¿ì¸® »çȸ¿Í ¶¼¾î³õ°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¿ì¸®»Ó¸¸
¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è ¾î´À ±¹°¡µµ ¹Ì±¹À» ¶¼¾î³õ°í
»ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Àç¼± È®Á¤ Á÷ÈÄ ºÎ½Ã ¹Ì ´ëÅë·ÉÀº
ÆÈ·çÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Àü¸é °ø°ÝÀ» °³½ÃÇß´Ù. À̺¸´Ù
Á¶±Ý ¾Õ¼± 9¿ù¿£ ±¹°¡¿ø·Î(?)µéÀÇ ½Ã±¹ ¼±¾ðÀÌ
ÀÖ¾ú°í, Ä£¹Ì¹Ý°øÀ» ¿ÜÄ¡´Â À̵éÀÌ °Å¸®·Î
³ª¼¹´Ù. ±èµ¿Ãá ±³¼öÀÇ ¡º¹Ì±¹ÀÇ ¿£Áø, ÀüÀï°ú
½ÃÀå¡»¿¡´Â ÀÌ·± ±¹³» ºÐÀ§±â¿Í ³î¶ö ¸¸Å
Èí»çÇÑ ¹Ì±¹ÀÌ º¸ÀδÙ. ÇöÀçÀÇ ¹Ì±¹Àº ³ÃÀü
½Ã´ë¸¦ °ÅÄ¡¸ç Áý¿äÇÏ°Ô ¾Ö±¹ÁÖÀÇ, ¹Ý°ø ´ã·ÐÀÇ
°ÔÀÓ ¼ÓÀ¸·Î ±¹¹ÎµéÀ» ²ø¾î³» À̼ºÀûÀÎ ÆǴܺ¸´Ù´Â
°úµµÇÑ Ã漺½ÉÀ» º¸¿©¾ß¸¸ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î »ì¾Æ³²À»
¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛ ¼Ó¿¡ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ÀÌ·± Á¤Ä¡½Ã½ºÅÛ
¼Ó¿¡¼ 1960³â´ë º£Æ®³² ÀüÀ» °æÇèÇÑ ±âµ¶±³
±Ùº»ÁÖÀÇ(º¹À½ÁÖÀÇ
ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ®)¡¯¼¼·ÂÀÌ
¹Ì±¹ÀÇ º¸¼ö ¿ìÆĵé°ú ÇÕ¼¼ÇØ Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀ»
Áõ´ë½ÃÄÑ ¿Ô°í, À̹ø ¹Ì±¹ ´ë¼±Àº ±× °á°ú¸¦
±Ø¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Áö±Ý ±¤È¹® ³×
°Å¸®¿¡¼ ¼ºÁ¶±â¸¦ Èçµå´Â ±×µéÀÌ µÎ·Á¿î ±î´ßÀÌ´Ù.
|
°Å²Ù·Î
µÈ ¼¼»óÀÇ Çб³(Patas Arriba: La Escuela
Del Mundo Al Reves,1998)| ¿¡µÎ¾Æ¸£µµ °¥·¹¾Æ³ë
ÁöÀ½| Á¶¼÷¿µ ¿Å±è | ¸£³×»ó½º | 2004.
|
|
°Å²Ù·Î
µÈ ¼¼»óÀÇ Çб³/ ¿¡µÎ¾Æ¸£µµ °¥·¹¾Æ³ë ÁöÀ½,
Á¶¼÷¿µ ¿Å±è / ¸£³×»ó½º
"¹ýÀÌ
ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê´Â °÷¿¡¼´Â ºÎÁ¤ºÎÆа¡ À¯ÀÏÇÑ
¹ýÀÌ´Ù. ºÎÁ¤ºÎÆа¡ ÀÌ ³ª¶ó¸¦ Á»¸Ô°í ÀÖ´Ù.
¹Ì´ö°ú ¸í¿¹¿Í ¹ýÀº ¿ì¸®ÀÇ »î¿¡¼ Áõ¹ßÇØ
¹ö·È´Ù"°í
¸»ÇÑ »ç¶÷Àº ¿ª¼³ÀûÀÌ°Ôµµ ¾Ç¸í ³ôÀº °»´Ü
µÎ¸ñ ¾Ë Ä«Æ÷³×¿´´Ù. Àú³Î¸®½ºÆ® ¿¡µÎ¾Æ¸£µµ
°¥·¹¾Æ³ë´Â ¾Ë Ä«Æ÷³×°¡ ¼¼»óÀÇ µµ´öÀ» °³ÅºÇÏ´Â
µÚÁýÇôÁø ¾ð¼ú, ¡º°Å²Ù·Î µÈ ¼¼»óÀÇ Çб³¡»¸¦
ÅëÇØ ÇöÀçÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦, ¼¼°èȸ¦ ±Ø¼Ò¼öÀÇ
½ÂÀÚ¿Í ÆйèÇϱâ À§ÇØ ÅÂ¾î³ ´ë´Ù¼öÀÇ ÆÐÀÚµéÀÌ
¹úÀÌ´Â ¹«ÀÚºñÇÑ °æÁÖ¿¡ ºñÀ¯ÇÑ´Ù. Áö³ 11¿ù
¼ö´É½ÃÇè¿¡¼ ¸¹Àº ÇлýµéÀÌ ºÎÁ¤ÇàÀ§¸¦ ÀúÁú·¶´Ù°í
¶°µé½âÇÏ´Ù. ¹æ¹ýº¸´Ü °á°ú¸¦ ¾Õ¼¼¿ì´Â ±³À°
ȯ°æ, °¡Àå ºñ±³À°ÀûÀÎ ±³À°ÀÌ º¸¶õ µíÀÌ ÇàÇØÁö´Â
ÀÔ½ÃÁö¿Á¿¡¼ Çлýµé¿¡°Ô ÁËÀǽÄÀ» °¡Áö¶ó°í
¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀº °ú¿¬ Á¤´çÇÑ ÀÏÀϱî. °¥·¹¾Æ³ëÀÇ
Ç¥ÇöÀ» ºôÀÚ¸é Çб³°¡ °Å²Ù·Î µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
¼¼»óÀÌ °Å²Ù·Î µÈ °ÍÀÌ´Ù.
|
ÁøÁ¤ÇÑ
ºÎ(Les Vraies Richesses, 1937) | Àå
Áö¿À³ë ÁöÀ½| ±è³²ÁÖ ¿Å±è | µÎ·¹ | 2004.
|
|
Àå
Áö¿À³ë´Â ¡ºÁøÁ¤ÇÑ ºÎ¡»¿¡¼ "µ·¿¡
±âÃÊÇØ ¼¼¿öÁø »çȸ´Â ¼öÈ®À» ºÒÅ¿ì°í Áü½ÂÀ»,
Àΰ£À», ±â»ÝÀ», ÁøÁ¤ÇÑ ¼¼°è¸¦, Æòȸ¦, ÁøÁ¤ÇÑ
ºÎ¸¦ Æı«ÇÑ´Ù. ¿©·¯ºÐÀº Áö±Ý ´çÀå ¼öÈ®°ú
±â»Ý°ú ÁøÁ¤ÇÑ ¼¼°è¿Í ÁøÁ¤ÇÑ ºÎ¸¦ ´©¸± ±Ç¸®°¡
ÀÖ´Ù. ´õ ÀÌ»ó µ·ÀÇ ±¤±â¿¡ º¹Á¾Çؼ´Â ¾È
µÈ´Ù. ºñÂüÀÌ ³ª¸¦ °ø°ÝÇÒ ¶§, Á¤·ÉÀÇ ¼Ó»èÀÓ¸¸
µéÀ¸¸é¼ ¸¶À½À» °¡¶ó¾ÉÈú ¼ø ¾ø´Ù. ³» ±â»ÝÀÌ
¸ðµç À̵éÀÇ ±â»ÝÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÀÌ ±â»ÝÀº
Áö¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ÇÑ ¼ÛÀÌ Àå¹Ì¸¦ ¼Õ¿¡
µé°í ½Î¿òÅ͸¦ °¡·ÎÁö¸£°í ½ÍÁø ¾Ê´Ù"¶ó°í
¸»ÇÑ´Ù. ¿©·¯ºÐ²² ÇÑ ¼ÛÀÌ Àå¹Ì ´ë½Å ¿±ÇÀÇ
Ã¥À» ±ÇÇØ µå¸°´Ù.
<Áö±¸¸¦
»ì¸®´Â »ç¶÷µéÀÇ ÀâÁö |
¿ù°£
ÇÔ²² »ç´Â ±æ |
2005³â
1¿ùÈ£>
|