Home > Literature > Æú ¿¤·ò¾Æ¸£ > À̶¥¿¡ »ì±â À§ÇÏ¿©
> Æ÷ÅäÆ÷¿¥ - ÀÚÀ¯

 

 

 

 

 

 

 

photo by windshoes

 

 

ÀÚÀ¯ Liberte

 

 

 

 

 

³ªÀÇ ÇнÀ ³ëÆ® À§¿¡
³ªÀÇ Ã¥»ó°ú ³ª¹« À§¿¡
¸ð·¡ À§¿¡ ´« À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

³»°¡ ÀÐÀº ¸ðµç Ã¥Àå À§¿¡
¸ðµç ¹éÁö À§¿¡
µ¹°ú ÇÇ¿Í Á¾ÀÌ¿Í Àç À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

Ȳ±Ýºû Á¶°¢ À§¿¡
º´»çµéÀÇ ÃÑÄ® À§¿¡
Á¦¿ÕµéÀÇ ¿Õ°ü À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

¹Ð¸²°ú »ç¸· À§¿¡
»õµÕ¿ì¸® À§¿¡ ±ÝÀÛÈ­ ³ª¹« À§¿¡
³» ¾î¸° ½ÃÀý ¸Þ¾Æ¸® À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

¹ãÀÇ °æÀÌ À§¿¡
ÀÏ»óÀÇ Èò »§ À§¿¡
¾àÈ¥ ½ÃÀý À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

³ªÀÇ Çϴúû ¿ÊÀÚ¶ô À§¿¡
žçÀÌ ³ì½½Àº ¿¬¸ø À§¿¡
´ÞºûÀÌ ½Ì½ÌÇÑ È£¼ö À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

µéÆÇ À§¿¡ ÁöÆò¼± À§¿¡
»õµéÀÇ ³¯°³ À§¿¡
±×¸®°í ±×´ÃÁø dzÂ÷ À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

»õº®ÀÇ ÀÔ±è À§¿¡
¹Ù´Ù À§¿¡ ¹è À§¿¡
¹ÌÄ£ µíÇÑ »ê À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

±¸¸§ÀÇ °ÅÇ° À§¿¡
ÆødzÀÇ ¶¡¹æ¿ï À§¿¡
±½°í ¸Ú¾ø´Â ºø¹æ¿ï À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

¹Ý¦ÀÌ´Â ¸ðµç °Í À§¿¡
¿©·¯ ºû±òÀÇ Á¾µé À§¿¡
±¸Ã¼ÀûÀÎ Áø½Ç À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

»ìÆ÷½Ã ±ú¾î³­ ¿À¼Ö±æ À§¿¡
°ð°Ô »¸¾î³ª°£ Å« ±æ À§¿¡
³ÑÄ¡´Â ±¤Àå À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

ºÒÄÑÁø ·¥ÇÁ À§¿¡
ºÒ²¨Áø ·¥ÇÁ À§¿¡
¸ð¿© ¾ÉÀº ³ªÀÇ °¡Á·µé À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

µÑ·Î ÂÉ°µ °úÀÏ À§¿¡
°Å¿ï°ú ³ªÀÇ ¹æ À§¿¡
ºó Á¶°³ ²®Áú ³» ħ´ë À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

°Ô°É½º·´°í ±Í¿©¿î ³ªÀÇ °­¾ÆÁö À§¿¡
±×ÀÇ °ïµÎ¼± ¾çÂÊ ±Í À§¿¡
±×ÀÇ µÚ¶×°Å¸®´Â ¹ß°ÉÀ½ À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

³» ¹®ÀÇ ¹ßÆÇ À§¿¡
³¸ÀÍÀº ¹°°Ç À§¿¡
ÃູµÈ ºÒ±æ À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

±ÕÇüÀâÈù ¸ðµç À°Ã¼ À§¿¡
³» Ä£±¸µéÀÇ À̸¶ À§¿¡
°Ç³×´Â ¸ðµç ¼Õ±æ À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

³î¶ó¿î ¼Ò½ÄÀÌ ´ã±ä âóë°¡¿¡
±äÀåµÈ ÀÔ¼ú À§¿¡
ħ¹¬À» ÃÊ¿ùÇÑ °÷¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

Æı«µÈ ³» ¾È½Äó À§¿¡
¹«³ÊÁø ³» µî´ëºÒ À§¿¡
³» ±ÇÅÂÀÇ º® À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

¿å¸Á ¾ø´Â ºÎÀç À§¿¡
¹ú°Å¹þÀº °íµ¶ À§¿¡
Á×À½ÀÇ °è´Ü À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

ȸº¹µÈ °Ç°­ À§¿¡
»ç¶óÁø À§Çè À§¿¡
ȸ»ó¾ø´Â Èñ¸Á À§¿¡
³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù.

±× ÇѸ¶µð ¸»ÀÇ ÈûÀ¸·Î
³ª´Â ³» ÀÏ»ýÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÑ´Ù
³ª´Â ž´Ù ³Ê¸¦ ¾Ë±â À§Çؼ­
³ÊÀÇ À̸§À» ºÎ¸£±â À§Çؼ­

í»ë¦¿©.

 

 

 

 

 

 Æú ¿¤·ò¾Æ¸£ Paul Eluard (1895~1952)

ÇÁ¶û½ºÀÇ ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ ½ÃÀÎ, Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀ» °ÞÀ¸¸ç ÀüÀïÀ» Çø¿ÀÇÏ°Ô µÇ°í,
ÆòÈ­¸¦ °¥±¸ÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ ½ÃÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù.
»ì¹Ùµµ¸£ ´Þ¸®¿Í ±³ºÐÀ» ¸Î¾úÀ¸³ª ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÀÎ °¥¶ó¿Í ´Þ¸®°¡ ¼­·Î
»ç¶ûÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇÀÚ °¥¶ó¿Í Çì¾îÁø´Ù.
ÀÌÈÄ Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã¿¡´Â ·¹Áö½ºÅÁ½º È°µ¿À» ÅëÇØ
ÀüüÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇ×Çß°í, ÆòÈ­¿Í »ç¶ûÀ» °¥¸ÁÇÏ´Â Áøº¸ÀûÀÎ ½ÃµéÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ÀÌ ½Ã´Â ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ È­°¡ Àå ¾Æ¸£ÇÁ¸¦ Ã߸ðÇϱâ À§ÇØ ¾²ÀÎ ½ÃÀÌ´Ù.

 

 

 

 

 

Home > Literature > Æú ¿¤·ò¾Æ¸£ > À̶¥¿¡ »ì±â À§ÇÏ¿©
> Æ÷ÅäÆ÷¿¥ - ÀÚÀ¯