|
|
|
|
|
|
|
Home > Literature > 실비아 플라스 포토포엠① > 여인 라자러스 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
photo by windshoes |
|
|
|
|
여인 라자러스 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
나는 그런 짓을 다시 했어. 십년마다 한번 그걸 해내지 ---
걸어가는 기적과 같이 내 피부는 나치 전등갓만큼 환하다. 내 오른발은
종이 한장의 무게 내 얼굴은 흩어져 유태인의 린넨 천같이 곱다.
냅킨을 벗겨내 오, 나의 적이여. 내가 무서운가 ---
코, 눈구멍, 빼곡히 들어찬 이빨? 숨소리는 하루 지나면 사라진다.
무덤이 곧 먹어 버린 육체는 나에게 오히려 걸맞다.
그리고 미소짓는 어느 여인인 나는 그저 서른 살. 고양이처럼 아홉번이나 죽어야 한다.
이것이 세번째 십년을 뭉개 버리는 게 참으로 하찮다.
수없이 많은 필라멘트. 땅콩 씹는 군중이 그들이 내 손발을 풀어 내는 걸
보려고 몰려든다. 거추장스런 커다란 긴 조각. 신사, 숙녀들,
이것이 내 손이요, 내 무릎이요, 나는 뼈와 가죽뿐인가보다.
그런데도 나는 바로 그 여자. 첫번째는 열 살 때 일어났다. 그것은 사고였다.
두번째는 영원히 가려고 돌아오지 않으려고 했다. 조개껍질마냥
나는 굳게 닫아 버렸다. 사람들은 부르고 또 부르고 끈끈한 진주처럼 내게 벌레를 주워 던졌다.
죽는다는 것은 모든 게 그렇듯 하나의 예술, 나는 그것을 아주 잘 해낸다.
지옥처럼 느끼게 그걸 해낸다. 정말인 듯 느끼게 그걸 해낸다. 그대는 내가 선택받는 자처럼 느끼지 않는가.
독방에서 그 짓을 하기는 아주 쉽다. 그 일을 하고 가만히 있는 것도 아주 쉽다. 그건 연극이다.
멀쩡한 대낮이 돌아온다. 같은 것 같은 얼굴, 같은 험한 세상으로. 즐거운 듯한 외침:
<기적이야!> 그 소리는 날 때려 눕힌다. 대가가 있다.
내 흉터를 보는데, 내 가슴 소리를 듣는데 대가가 있다. 정말 그렇다.
그리고 정말 대가, 아주 큰 대가가 있다. 어느 말, 어느 건드림 혹은 어느 피 한방울.
혹은 머리칼 한조각, 옷 한조각에 대한. 그래서 그래서 의사님이여, 그래서 적이시여
나는 당신의 작품, 당신의 소중한 품목, 순금의 아기
외마디 소리도 녹아든다. 나는 돌에 누워 불에 탄다. 그대의 깊은 관심을 얕보지는 않는다.
재, 재일 뿐 --- 그대는 폭폭 찌르고 휘젓는다. 살,뼈 그리곤 아무것도 없다.
비누 한개, 결혼 반지 하나 이를 때운 금조각 한 개
신이여, 루시퍼여. 조심해. 조심해.
재로부터 붉은 머리칼을 날리며 나는 일어선다. 그리고 공기처럼 사람을 먹는다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
실비아
플라스(Sylvia
Plath, 1932~1963) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Home > Literature > 실비아 플라스 포토포엠① > 여인 라자러스 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
